采莲曲

明 · 魏学礼

烟中一叶采莲舟，两岸香风正早秋。瞥见江南明月上，玉箫吹断紫云愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

采莲舟：采莲的船。 香风：带着香气的风。 瞥见：很快地看了一下，无意中看到某事。（瞥：piē） 玉箫：用美玉制成的箫，这里指箫声。 紫云愁：像紫云一样的忧愁，形容忧愁之深。

翻译

烟雾之中有一艘采莲的小船，两岸吹来带着香气的风，此时正值早秋时节。忽然看到江南的明月已经升起，那优美的箫声吹走了像紫云一般的忧愁。

赏析

这首诗描绘了一幅优美的江南采莲图。诗的前两句通过“烟”“采莲舟”“香风”“早秋”等元素，营造出一种朦胧、清新的氛围，展现了江南早秋的特有景色。后两句中，“瞥见江南明月上”，明月的出现为画面增添了一份宁静与悠远；“玉箫吹断紫云愁”，以箫声驱散忧愁，给整个场景带来了一种灵动的情感变化。整首诗意境优美，语言简洁，将自然景色与人物情感巧妙地融合在一起，让人感受到江南的风情和诗人细腻的情感。