送丁文远册封华阳王

明 · 韩日缵

几年同视草，此日重分茅。
睦族周三等，观风楚四郊。
金函来上国，醴酒出中庖。
羡尔浮湘去，伊予独系匏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 视草：古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称"视草"。这里指共同为官起草文书。
• 分茅：古代分封诸侯，用白茅裹着泥土授予被封者，象征授予土地和权力。（“茅”读音为“máo”）
• 睦族：使家族和睦。
• 周三等：指周代的公、侯、伯三种爵位等级，这里表示华阳王的地位尊贵。
• 观风：观察民情风俗。
• 楚四郊：楚地的四方郊外。
• 金函：盛放诏书等的金属盒子。
• 上国：京城，这里指朝廷。
• 醴酒：甜酒。（“醴”读音为“lǐ”）
• 中庖：厨房。
• 系匏：比喻处境艰难，不得自由。（“匏”读音为“páo”）

翻译

一同为官起草文书已有几年，今日你却要被分封出去。华阳王地位尊贵，能使家族和睦，还将去楚地四方观察民情风俗。朝廷的诏书装在金函中送来，甜酒从厨房中端出。羡慕你能前往楚地，而我却独自困在这里，不得自由。

赏析

这首诗是明代韩日缵为送丁文远去册封华阳王而作。诗的首联通过回忆共同为官的经历，引出丁文远即将受封的事情。颔联描述了华阳王的职责和地位，强调了其睦族和观风的重要使命。颈联描写了册封时的隆重场景，金函和醴酒都显示出朝廷对册封之事的重视。尾联则表达了诗人对丁文远的羡慕，同时也流露出自己处境的无奈。整首诗语言简练，意境深沉，通过对丁文远册封之事的描述，反映了当时的政治制度和社会风貌，也展现了诗人复杂的情感。