送林节推见泉

· 钟芳
世望重三山,三年海屿间。 鱼喁怜涸泽,犀照夜愁澜。 冰鉴清秋彻,桁杨白昼闲。 奏功金阙曙,喜色上龙颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 世望:社会上的名望。
  • 三山:原指传说中的海上三神山,后也可泛指高山或仙境,此处可能借指远大的目标或期望。
  • 海屿(yǔ):海岛。
  • (yóng):鱼口向上,露出水面,这里指鱼在水中张嘴的样子。
  • 涸泽:干涸的水泽。
  • 犀照:传说犀牛角能照出水中的怪物,这里比喻明察。
  • 愁澜:忧愁的波澜,形容心绪不宁。
  • 冰鉴:比喻明察。
  • 清秋彻:清冷的秋季十分清澈。
  • 桁杨(háng yáng):古代用于套在囚犯脚或颈的一种枷。这里指刑具。

翻译

在社会上有着很高名望的林节推,在三年的时间里都在海岛间任职。鱼儿在干涸的水泽中张嘴,让人怜惜,而他的明察能让夜间心绪不宁的波澜得以平息。他的明察如清冷秋季的清澈,刑具在白昼里都闲置着(说明治安良好)。在金阙向朝廷奏报功绩时,曙光初现,皇上脸上也露出了喜悦的神色。

赏析

这首诗是对林节推的赞颂。首联点明林节推的社会名望以及他在海屿间任职的时间,表现出他的担当和使命感。颔联通过“鱼喁怜涸泽”表现对百姓困境的怜悯,“犀照夜愁澜”则突出他的明察和解决问题的能力。颈联“冰鉴清秋彻”继续强调他的明察,“桁杨白昼闲”从侧面反映出当地治安良好,这都是林节推的功绩。尾联描写他向朝廷奏功,曙光中皇上喜形于色,进一步突显了他的成就和重要性。整首诗语言简练,意境深邃,通过对林节推的赞美,表达了对他的敬仰和肯定。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文