张鸿胪为同年会即席和吕符卿韵

· 钟芳
深冬残菊尽,尊酒对孤菲。 根老香犹在,霜寒节不违。 伴人添晚兴,倚杖弄馀辉。 赏爱人人醉,多情更掩扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 张鸿胪(lú):官职名。
  • 尊酒:指美酒。
  • 孤菲:孤独的菊花。
  • :这里指菊花的品格、节操。

翻译

在深冬时节,残余的菊花都已凋零,人们对着美酒和孤独的菊花。菊花的根虽然老了,但香气依然存在,即使寒霜降临,它的节操也不会改变。它陪伴着人们增添了夜晚的兴致,人们倚着拐杖欣赏着剩余的夕阳余晖。大家欣赏喜爱这景色,都沉醉其中,多情的人更是关闭了院门,沉浸在这美好之中。

赏析

这首诗以深冬残菊为主题,通过描写菊花在寒冬中依然保持香气和节操,表达了对菊花坚韧品格的赞美。诗中描绘了人们在这样的环境中饮酒赏菊的情景,烘托出一种宁静而美好的氛围。同时,“赏爱人人醉,多情更掩扉”这句,表现出人们对这美好景致的陶醉和留恋之情。整首诗语言简洁,意境清幽,给人以一种淡雅的美感。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文

钟芳的其他作品