赠少参王本一本一以公谴谪戍吾璚上谒军门予适守苍梧道过与语甚悦且闻其善书因求写梧山书院四字及敬义字皆有矩矱临别谓予宜有赠什予归急草古风一章未及脱稿而舟已发矣人便因附寄申意

· 钟芳
梧城六月漓江涨,有客乘舸溯流上。 邮亭过语汗浃衣,细雨蛮烟共惆怅。 仕当河洛家秦关,乃自西北来东南。 直道动与世情迕,霜蹄暂蹶中何惭。 前年谪来余吏部,君今复践琼台路。 胡为海上一丹丘,连屈双贤踵高步。 鲸波浩溔乾坤浮,坡翁曾此跨鹤游。 飘飘仙驭不可絷,江山遗迹留千秋。 明珠在渊光闪烁,松筠不共凡英落。 圣主怜才意未央,赐环今下经纶阁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舸(gě):大船。
  • 浃(jiā)衣:湿透衣服。
  • 蛮烟:指南方少数民族地区山林中的瘴气。
  • 迕(wǔ):违背,相冲突。
  • 溔(yǎo):形容水无边际的样子。
  • 絷(zhí):拴,捆。
  • 未央:未尽,没有结束。

翻译

六月的梧州城,漓江的水上涨了,有一位客人乘坐大船逆流而上。 在邮亭相遇交谈,汗水湿透了衣服,细雨和蛮烟一同让人感到惆怅。 在河图洛书之地为官,家在秦地关隘,却从西北来到了东南。 正直的行为与世俗人情相违背,骏马的蹄子暂时受挫,又有什么可惭愧的呢。 前年我被贬到吏部,您如今又踏上了去往琼台的道路。 为什么在海上有这样一座仙山,接连让两位贤能之人接踵而至。 波涛浩瀚无边,天地仿佛都在浮动,东坡先生曾在这里骑着仙鹤游玩。 飘飘然的仙驾无法束缚,这江山的遗迹留下了千秋的传说。 明珠在深渊中光芒闪烁,松竹不与凡俗的花草一同凋零。 圣明的君主爱惜人才的心意没有尽头,如今下达诏令让您回到朝廷施展治国的才能。

赏析

这首诗是明代钟芳赠给王本一的作品。诗的开头描绘了六月漓江上涨,客人乘船逆流而上的情景,同时也点明了相遇时的环境和心情。接下来,诗人叙述了王本一的为官经历,强调了他的正直品质以及暂时受挫的情况,但认为这并无损于他的贤能。诗中还提到了海上的仙山以及前人在此地的游历,增添了一种神秘而悠远的氛围。最后,诗人以明珠和松筠为喻,赞扬了王本一的才华和品质,同时也表达了对圣主怜才的感激之情。整首诗意境宏大,情感真挚,既表达了对友人的赞美和鼓励,也反映了对朝廷的期望和对人才的重视。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文