哭邵均衡二首,甲戌稿

· 钟芳
谊交三十载,夷险实同途。 命薄时终蹇,人亡道益孤。 伟材名宪识,归榇稚儿扶。 一片伤心泪,频挥眼欲枯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夷险:平坦与险阻,这里指人生的顺利和艰难。
  • (jiǎn):不顺利,艰难。
  • (chèn):棺材。

翻译

我们的情谊相交已有三十载,无论是顺遂还是艰难,都一同走过。 命运不济,生命短暂,时运始终艰难;人已离去,心中的道义更觉孤独。 杰出的才能被宪所赏识,如今灵柩由幼子扶送归乡。 我心中悲痛,泪水不断流淌,眼睛都快要哭干了。

赏析

这首诗是钟芳为悼念邵均衡所作。诗中首先强调了他们三十年的深厚情谊,以及共同经历的人生起伏。接着表达了对邵均衡命运多舛和早逝的悲痛,以及友人离去后自己在道义上的孤独感。然后提到邵均衡的杰出才能曾被人赏识,最后描绘了自己的极度伤心,泪不停流,眼将哭干。整首诗情感真挚,深沉哀婉,通过简洁的语言,深刻地表达了诗人对友人的怀念和悲痛之情。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文