赠罗郎中还京

· 韩雍
久司财赋驻平城,经理才高绰有声。 足食几年增士气,销兵随处务农耕。 花迎红锦添归兴,酒尽青山动别情。 明向肜廷奏边计,乔迁应荷圣恩荣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 司财赋:管理财政赋税。
  • 平城:地名,诗中为罗郎中任职之地。
  • 绰有声:非常有声望。
  • 肜(róng)廷:古代的朝堂。

翻译

罗郎中在平城长时间管理财政赋税,他的经管理财才能高超,声名远扬。几年间实现了粮食充足,增强了士兵的士气,在各地消除战事,致力于农耕。花儿迎着红色的锦缎,增添了他归乡的兴致,美酒喝尽,面对青山,心中涌起了离别之情。明日他将在朝堂上向皇帝奏报边疆的情况,他的职位升迁应当会得到圣上的恩宠和荣耀。

赏析

这首诗是诗人韩雍写给罗郎中的赠别诗。诗中首先赞扬了罗郎中在平城管理财赋方面的出色才能和卓著声誉。接着描述了他在当地所取得的成就,如实现粮食充足、增强士气以及推动农耕等,展现了罗郎中的治理功绩。然后通过描绘花迎锦缎和酒尽青山的情景,烘托出罗郎中归乡时的复杂心情,既有归兴,又有别情。最后提到罗郎中将在朝堂上奏报边计,表达了对他得到圣恩荣宠和职位升迁的祝愿。整首诗既肯定了罗郎中的才能和功绩,又表达了对他的祝福,情感真挚,语言流畅。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文