和友人首夏即事四首

永昼逢多暇,开帘阅众芳。 粉含竹翠润,絮净柳阴凉。 鸟哢时增巧,蝉吟声始扬。 北窗无俗客,差可傲羲皇。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永昼:漫长的白天。(“昼”,读音:zhòu)
  • (lòng):鸟叫。
  • 羲皇:指伏羲氏。古人想象伏羲以前的人无忧无虑,生活闲适,所以常用“羲皇”来比喻无忧无虑的生活。

翻译

漫长的白天里有许多闲暇时光,我打开帘子观赏众多的花卉。粉色的花朵带着竹子的翠色显得润泽,柳絮飘净后柳树下有了阴凉。鸟儿的鸣叫时不时地更加精巧,蝉儿的吟唱声开始扬起。北窗那里没有庸俗的客人,差不多可以骄傲地过上像羲皇时代那般闲适的生活了。

赏析

这首诗描绘了初夏时节的景象和诗人闲适的心境。诗中通过“永昼逢多暇”交代了时间和诗人的悠闲状态,接着“开帘阅众芳”展现了诗人对自然美景的欣赏。“粉含竹翠润,絮净柳阴凉”细致地描写了花朵的润泽和柳树下的阴凉,给人以清新之感。“鸟哢时增巧,蝉吟声始扬”则从听觉角度描绘了鸟儿和蝉的鸣叫,增添了生机与活力。最后“北窗无俗客,差可傲羲皇”表达了诗人远离世俗、享受闲适生活的满足和自豪。整首诗语言优美,意境闲适,让人感受到初夏的美好和诗人的愉悦心情。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文