送吴翁晋光禄考绩二首

上林花正好,四月似芳春。 赴阙瞻天近,趋朝就日频。 燕台金结士,汉署玉为人。 奏最如君几,恩当次第新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上林:上林苑,秦汉时期的皇家园林,这里借指京城美好的环境。(“苑”读音:yuàn)
  • 赴阙:指奔赴京城,朝见皇帝。(“阙”读音:què)
  • 趋朝:上朝。
  • 就日:比喻对天子的崇仰或思慕,后用以辅佐帝王。
  • 燕台:又称黄金台,相传战国时燕昭王筑台,置千金于台上,延请天下贤士。这里指招揽人才的地方。
  • 结士:结交士人。
  • 汉署:汉代的官署。
  • 玉为人:形容人像美玉一样美好、有品德。
  • 奏最:考绩列为优等,向朝廷上报。(“最”读音:zuì)

翻译

京城的花开得正好,四月仿佛美好的春天。 奔赴京城去朝见皇帝,感觉离天很近,频繁地去上朝辅佐帝王。 在招揽人才的地方结交有才能的人,在汉代的官署中有着品德高尚如美玉般的人。 像您这样考绩列为优等的能有几个呢,您应当按次序得到新的恩宠。

赏析

这首诗是作者送吴翁晋光禄去考绩时所作。诗的首联通过描绘京城四月繁花似锦的美好景象,为后文的叙述营造了一个宜人的氛围。颔联写吴翁晋赴京朝见皇帝,表现出他对朝廷的忠诚和对职责的重视。颈联提到燕台结士和汉署的贤人,可能是在赞扬吴翁晋的才德和他所处的环境。尾联则对吴翁晋的考绩成绩表示肯定,并认为他理应得到新的恩宠。整首诗语言优美,意境开阔,表达了对友人的祝福和期望。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文