寻云陟累榭送严子善之上犹

明 · 刘崧

寻云陟累榭，遐览以舒忧。
皛皛天宇清，矗矗栏楹幽。
静赏抚危构，浩歌睇崇丘。
君子有远行，佳期谁与俦。
饯言以遵路，延伫更临流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陟（zhì）：登高。
• 累榭：重叠的台榭。
• 遐览：远望。
• 皛皛（xiǎo xiǎo）：明亮洁白的样子。
• 矗矗（chù chù）：高耸的样子。
• 栏楹（yíng）：栏杆和柱子。
• 抚危构：手扶高耸的建筑。
• 睇（dì）：看。
• 俦（chóu）：伴侣。
• 饯言：临别赠言。
• 遵路：沿着道路走。
• 延伫（zhù）：长时间地站立。

翻译

追寻着云彩登上重重叠叠的台榭，远望以舒缓内心的忧愁。 天空明净洁白，栏杆和柱子高耸而幽静。 静静地欣赏着，手扶这高耸的建筑，放声高歌，远望那高山。 君子即将远行，美好的旅程谁能与他作伴呢？ 临别赠言，让他沿着道路前行，长久地伫立，又到了流水边。

赏析

这首诗通过描绘登高远望的情景，表达了对友人远行的不舍和祝福。诗的开头，诗人寻云陟榭，舒忧遐览，展现出一种开阔的心境。接着，描写了天空的清朗和栏楹的幽寂，营造出一种宁静的氛围。然后，诗人静赏危构，浩歌崇丘，进一步表达了他内心的情感。后四句则着重写友人的远行，表达了对友人的牵挂和祝愿。整首诗意境优美，情感真挚，语言简练，将诗人的情感与自然景色巧妙地融合在一起，给人以深刻的感受。