与社中诸子夜集

历历笙歌几处听,共看新月上疏棂。 辛盘捧出芹芽绿,玉碗分来柏叶青。 正喜邀欢开白社,欣从问字过玄亭。 醉馀步月行吟去,灯火千门夜不扃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 社中诸子:诗社中的各位朋友。
  • 黎崇宣:(lí chóng xuān),人名,为明朝诗人。
  • 历历:分明的样子。
  • 笙歌:泛指奏乐唱歌。
  • 疏棂(shū líng):稀疏的窗格。
  • 辛盘:正月初一,以葱、韭、蒜、蓼、蒿、芥六种辛菜做成的菜肴,取迎新之意。
  • 芹芽:芹菜的嫩芽。
  • 白社:泛指隐士或隐士所居之处,此指诗社。
  • 问字:指从师受业或请教问题。
  • 玄亭:汉代文学家扬雄的住所,这里借指文人学者的住所。
  • (jiōng):关闭。

翻译

那清晰分明的笙歌之音不知在几处传来,我与社中诸位朋友一同观看那新出的月亮照在稀疏的窗格上。正月初一的盘子里捧出绿色的芹芽,玉碗中盛着青色的柏叶。正高兴地邀请大家欢乐相聚,开启诗社的活动,欣喜地跟从大家请教问题,就如同经过文人学者的住所。醉酒之后踏着月色漫步吟诗离去,众多人家的灯火通明,夜晚也不关闭。

赏析

这首诗描绘了诗人与诗社朋友夜间集会的情景,充满了欢乐和文化氛围。诗的首联通过“历历笙歌”和“新月上疏棂”的描写,营造出了一种热闹而又宁静的氛围。颔联描述了正月初一的特色菜肴,增添了节日的气氛。颈联表达了在诗社中邀欢和问字的愉悦,体现了文人之间的交流与学习。尾联则以“醉馀步月行吟去,灯火千门夜不扃”作结,展现出人们在欢乐氛围中的自由和畅快,同时也反映出当时社会的繁荣和安定。整首诗语言优美,意境深远,将节日的喜庆、文人的雅趣和社会的祥和融为一体,给人以美好的感受。

黎崇宣

明广东番禺人,字孺旬。工诗文,善骑射,能书,事母有孝行。崇祯四年进士。授广德知州,以抗直弃官归。闻明亡,哀痛而卒。有《贻情集》。 ► 31篇诗文