（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五老：庐山五老峰。
- 香炉：庐山香炉峰。
- 三楚：战国楚地疆域广阔，秦汉时分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。（“楚”读“chǔ”）
- 挹（yì）：舀，把液体盛出来。这里是吸引的意思，含有向往、羡慕之意。
翻译
庐山的五老峰不知是从何年形成的，香炉峰上自古以来就烟雾缭绕。 这里的地形能尽览三楚之地，江水的景色将两湖连接起来。 山谷中有传说中的青牛卧躺，山间流传着白鹿安眠的故事。 我不能将这里的胜景都游览遍，只能在此空自向往那些神仙。
赏析
这首诗描绘了庐山的壮丽景色和神秘氛围。首联通过“五老何年石，香炉万古烟”，写出了五老峰的古老和香炉峰的悠久，给人以历史的沧桑感和神秘感。颔联“地形三楚尽，江色两湖连”，从宏观的角度展现了庐山地理位置的独特，视野开阔，气势恢宏。颈联“谷有青牛卧，山传白鹿眠”，运用传说增添了庐山的神秘色彩和文化内涵。尾联“未能穷胜迹，空此挹群仙”，表达了诗人对庐山胜景的向往和未能尽兴游览的遗憾，同时也反映出庐山景色之丰富，让人意犹未尽。整首诗语言简练，意境深远，将庐山的自然景观与人文传说相结合，给读者展现了一幅雄伟而又神秘的庐山画卷。
