辛未花朝赠李孝先新婚

明 · 黎延祖

玉树茏葱更着花，三湘归客赋秦嘉。
明珠卖补新茅屋，紫燕权栖咏柳家。
东阁题梅称绝调，西园香雪许齐夸。
文章节侠风流甚，好卷巫云入帐纱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茏葱（lóng cōng）：形容草木青翠茂盛。
• 三湘归客：指代从湖南回来的人，这里指李孝先。
• 秦嘉：东汉诗人，这里借指李孝先新婚之喜，寓意像秦嘉一样富有才情。
• 权栖：暂且栖息。
• 东阁题梅：在东阁题写梅花相关的诗词，这里指高雅的文学创作。
• 绝调：指绝妙的曲调或诗文，此处指极好的诗作。
• 西园香雪：指西园中如香雪般美丽的景色或景象。
• 巫云：巫山之云，这里比喻男女幽会。

翻译

玉树青翠茂盛且开出了花朵，从三湘归来的客人如秦嘉般有才华，迎来了新婚之喜。用卖明珠的钱修补新的茅屋，紫燕暂且栖息在如同咏柳之家般的地方。在东阁题写梅花的诗作堪称绝妙，西园那如香雪般的美景值得大家一同夸赞。文章出众且有侠义之风，十分风流，正好将那巫山之云卷入帐中。

赏析

这首诗是作者在辛未花朝时节为李孝先新婚所作的贺诗。诗中用“玉树茏葱更着花”描绘了新婚的美好和生机勃勃。以“三湘归客赋秦嘉”借秦嘉的典故，暗示李孝先的才情和新婚的喜悦。“明珠卖补新茅屋，紫燕权栖咏柳家”描述了新婚的生活场景，既有实际的生活状况，又富有诗意。“东阁题梅称绝调，西园香雪许齐夸”则从文学艺术和自然美景两个方面夸赞了新婚的美好氛围。最后“文章节侠风流甚，好卷巫云入帐纱”，强调了新郎的才华和风流倜傥，以及新婚之夜的浪漫。整首诗语言优美，意境典雅，用典恰当，将新婚的喜庆、美好与浪漫表现得淋漓尽致。