飞云洞景十二首云洞藏春

明 · 卢龙云

别馆临池锦绣开，荷衣多在此中裁。
凭阑绝爱清难染，避暑何妨数举杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 别馆：指正宅以外的馆舍（bié guǎn）
• 临池：指俯视池水（lín chí）
• 荷衣：用荷叶制成的衣裳，此处指隐士的衣服（hé yī）
• 凭阑：靠着栏杆（píng lán）

翻译

漂亮的馆舍对着池水而建，那如锦绣般的景色展现在眼前。在这里，有许多像隐士所穿那样的衣裳被裁剪制作。靠着栏杆，无比喜爱那清澈纯净、不被污染的景色，在这避暑又何妨多次举杯畅饮呢。

赏析

这首诗描绘了飞云洞景中云洞藏春的美好景象。首句写别馆临池而建，景色如锦绣般美丽，展现出环境的优雅。“荷衣多在此中裁”一句，暗示这里是隐士们喜爱的地方，增添了一份清幽的氛围。后两句通过“凭阑”的动作和“清难染”的感受，表现出景色的清新脱俗，以及诗人对这一美景的喜爱。最后提到“避暑何妨数举杯”，既体现了此处适合避暑的特点，又表达了诗人在这美好环境中的愉悦心情。整首诗意境优美，语言简洁，生动地描绘了云洞藏春的迷人之处。