铁柱宫二首有序

墨绶辞荣日,黄冠入道时。 嵩阳元法地,章水亦瑶池。 柱藉千年镇,宫开万寿基。 睹河思禹绩,移颂大江湄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 墨绶(mò shòu):结在印纽上的黑色丝带,汉代县令以上的官吏用之。这里代指官职。
  • 黄冠:道士之冠,借指道士。
  • 嵩阳:嵩山之南。
  • 章水:水名,这里指河流。
  • 瑶池:传说中神仙居住的地方,这里形容河水的美好。
  • (jì):功业。

翻译

在辞去官职荣耀的那一天,选择成为道士之时。 嵩山的南面是原本的法地,章水也如同仙境中的瑶池一般美丽。 铁柱凭借着千年的威镇之力,宫观开创了万寿的根基。 看到河流便想起大禹的功绩,将赞颂之词传颂到大江之畔。

赏析

这首诗表达了作者在辞去官职选择入道时的心境和对周围环境的赞美。诗的首联叙述了作者从官场到道途的转变。颔联描绘了嵩阳的神圣和章水的美好,以夸张的手法赋予了这些地方神秘而美好的色彩。颈联强调了铁柱宫的历史和重要地位。尾联则通过看到河流联想到大禹的功绩,表达了对古代先贤的敬仰和对功绩的传颂。整首诗意境开阔,语言优美,既有对现实景物的描绘,又有对历史和功绩的思考,体现了作者丰富的情感和深刻的思想。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文