黄季文过访适张子云继至各示新篇赋答二首

官閒不谢客,二妙忽来过。 敢比青云附,俱听白雪歌。 宦情原已少,羁思渐还多。 非藉论文侣,其如秋气何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xián):同“闲”,指闲暇。
  • 谢客:指辞别宾客,拒绝应酬。
  • 二妙:这里指黄季文和张子云两位才学出众的人。
  • 青云附:比喻攀附权贵或追求高远的志向。此处指自己并非为攀附权贵而来。
  • 白雪歌:古代高雅的歌曲,这里借指高雅的诗篇。
  • 宦情:做官的志趣、意愿。
  • 羁思:羁旅之思,指客居他乡的思绪。

翻译

我在闲暇之时没有拒绝宾客,黄季文和张子云这两位才学出众之人忽然来访。我不敢自比为攀附权贵之人,只愿与他们一起聆听高雅的诗篇。我做官的志趣原本已经渐渐减少,客居他乡的思绪却逐渐增多。如果不是依靠着这些一起讨论文章的好友,又该如何面对这秋天的萧索之气呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在闲暇时与两位好友相聚的情景,表达了诗人对友情的珍视和对羁旅生活的感慨。诗的开头两句,点明了事情的起因,即好友的不期而至。接下来的两句,诗人表达了对友人才华的赞赏以及自己对高雅文学的追求。“宦情原已少,羁思渐还多”则透露出诗人对官场的厌倦和对异乡生活的无奈。最后两句,强调了友情的重要性,认为正是有了这些好友,才能在萧瑟的秋意中找到一些慰藉。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文