月下与诸叔季小集

夜色苍茫暑渐移,临流堪待月高时。 清谈暂觉尘寰远,长啸俱忘世路悲。 王氏论从叔湛易,谢家篇就弟连诗。 更阑未尽溪头语,星聚何当太史知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诸叔季:指诸位叔父和弟弟。
  • 暑渐移:暑气渐渐消退。
  • 清谈:清雅的谈论。
  • 尘寰(huán):人世间。
  • 长啸:撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发感情。
  • 王氏论从叔湛易:这里用了王羲之和他的叔父王湛谈论《周易》的典故。
  • 谢家篇就弟连诗:用了谢灵运与其弟谢惠连作诗的典故。
  • 更阑:更深夜尽。
  • 星聚:指众星会聚。
  • 太史:史官。

翻译

夜色深沉,暑气渐渐消退,临近溪流,等待月亮高高升起的时候。 清雅的谈论让人暂时觉得远离了人世间的喧嚣,放声长啸都忘记了世间路途的悲伤。 像王羲之与他叔父王湛谈论《周易》那样,我们也在交流;如谢灵运和他弟弟谢惠连作诗一般,我们各自发挥。 夜深了还没有说完溪边的话语,众人像众星会聚般的相聚何时才能被史官知晓呢。

赏析

这首诗描绘了一个在月下与叔父和弟弟们相聚的场景,表现出一种超脱尘世的氛围和亲情的温暖。诗中通过“暑渐移”点明时间的推移和环境的变化,为下文的聚会营造了背景。“清谈暂觉尘寰远,长啸俱忘世路悲”两句,表达了在清谈和长啸中暂时忘却世间烦恼的心境,体现了诗人对精神自由的追求和对世俗忧愁的超脱。接着,诗人用“王氏论从叔湛易,谢家篇就弟连诗”两个典故,强调了聚会中文化交流和亲情互动的美好,也显示出诗人对传统文化的敬仰和对家族情谊的珍视。最后,“更阑未尽溪头语,星聚何当太史知”则表达了对这次聚会的留恋和对其意义的思考,希望这样美好的相聚能够被后人所知晓。整首诗情景交融,用典自然,语言优美,富有意境,展现了诗人在月下聚会中的情感和思考。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文