答大中丞陈公二首

当春愁绪转难裁,卜夜空怀旧雨来。 世事岂须疑按剑,人情只合付深杯。 渔樵别有烟霞约,泉石应无燕雀猜。 归去五湖春水绿,捲纶犹及百花开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卜夜:原指占卜选取夜晚,此处指晚上。(“卜”读作“bǔ”)
  • 按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防或准备动武。
  • 燕雀:比喻平凡的人。

翻译

正当春天,忧愁的情绪更加难以排解,夜晚占卜时怀念起旧时的雨。世间的事情哪里需要怀疑别人是否会动武,人情世故只应交付给深深的酒杯。渔夫和樵夫另有与烟霞的约定,泉水山石应该不会被平凡之人猜疑。回去吧,五湖的春水是碧绿的,收卷钓线时还能赶得上百花盛开。

赏析

这首诗表达了诗人复杂的情感。诗的开头描绘了春天里难以排遣的忧愁,为全诗奠定了基调。“世事岂须疑按剑,人情只合付深杯”这两句,体现了诗人对世事的洞察和对人情的感慨,认为世间之事充满变数,让人不得不提防,而人情冷暖也只能借酒消愁。“渔樵别有烟霞约,泉石应无燕雀猜”则表达了诗人对远离世俗、回归自然的向往,认为在自然之中可以摆脱尘世的纷扰。最后两句“归去五湖春水绿,捲纶犹及百花开”,描绘了诗人渴望回到自然中,享受宁静与美好的情景。整首诗意境优美,语言简练,通过对自然景观和人情世故的描写,表达了诗人对人生的思考和对自然的热爱。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文