(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 邗沟(hán gōu):古运河名。
- 海树:海边的树。
- 浮玉:指山色青葱,像玉一样浮动。
- 潮痕不辨牛:形容潮水涨起,岸边的痕迹被淹没,看不清像牛一般的石头。
翻译
我扬帆起航从邗沟出发,进入长江后与那远方的水流相接。晴朗的阳光下,霞光映照海边的树木,初升的太阳唤起沙鸥飞翔。山色微微青葱,如玉石般浮动,潮水上涨,岸边的痕迹已看不清像牛一样的石头。忽然经过京口渡,我特别喜爱那清晨微风的温柔。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨渡江的所见所感。首联交代了出发的地点和行程,展现了长江的浩渺。颔联通过描写晴霞和初日,以及海树和沙鸥,构成了一幅生机勃勃的画面。颈联写山色和潮痕,以“浮玉”形容山色的美丽,以“不辨牛”表现潮水的汹涌,生动形象。尾联则表达了诗人对清晨微风的喜爱之情。整首诗语言优美,意境开阔,通过对自然景色的描绘,表达了诗人在旅途中的愉悦心情。