题陈原初掾郎所藏古涧幽人图
端居谢尘鞅,濯足行涧湄。
青山既盘纡,流水亦逶迤。
四顾何寥寥,林阴亦纷披。
乍兴舞雩咏,亦轸濠梁思。
仰观浮云翔,俯挹祥飙吹。
春意属骀荡,我心方怿夷。
永言观象妙,庶以静者期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尘鞅(yāng):世俗事务的束缚
- 涧湄(méi):山涧岸边
- 盘纡(yū):盘旋曲折
- 逶迤(wēi yí):蜿蜒曲折的样子
- 纷披:杂乱而散垂
- 舞雩(yú)咏:指乐道遂志,不求仕进
- 轸(zhěn):悲痛,引申为怀念
- 濠梁(háo liáng)思:表达一种超然物外的乐趣及对自由的追求
- 挹(yì):舀,汲取
- 祥飙(biāo):瑞风
- 骀(dài)荡:使人舒畅的(多用来形容春天的景物)
- 怿(yì)夷:喜悦平和
翻译
平日里安居,摆脱世俗事务的束缚,在山涧岸边洗濯双足。 青山既盘旋曲折,流水也蜿蜒流淌。 环顾四周,何其空旷寂寥,树木的阴影也杂乱地垂落着。 刚兴起不求仕进、乐道遂志的吟咏,又怀念起那超然物外的乐趣。 抬头观看浮云飞翔,俯身汲取瑞风的吹拂。 春天的意趣使人舒畅,我的内心方才喜悦平和。 永远言说观察万象的奇妙,希望能以宁静者的姿态期待着。
赏析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、沉浸在自然之中的场景,表达了诗人对宁静与自由的向往。诗中通过对山水、浮云、祥风等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围。
“端居谢尘鞅,濯足行涧湄”,开篇表明诗人摆脱世俗的纷扰,投身自然的怀抱。“青山既盘纡,流水亦逶迤”,描绘了山水的蜿蜒曲折,尽显大自然的美妙。“四顾何寥寥,林阴亦纷披”,进一步强调了环境的清幽与空旷。
“乍兴舞雩咏,亦轸濠梁思”,表达了诗人对自由和超然境界的追求。“仰观浮云翔,俯挹祥飙吹”,则通过仰望浮云、俯身感受风的吹拂,体现了诗人与自然的亲密接触。
最后,“春意属骀荡,我心方怿夷。永言观象妙,庶以静者期”,点明了春天的美好让诗人心情愉悦,同时也表达了诗人希望能以宁静的心态去感受和领悟世界的奇妙。整首诗意境优美,语言流畅,让读者感受到诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。