自述

· 刘崧
叨禄向六载,北游且三秋。 臬司谬所寄,官服当何酬。 朗朗日月行,滔滔江汉流。 孰云倖所致,良以远见收。 有腼吹竽滥,徒劳负山忧。 秉志誓金矢,持身期玉瓯。 奈何岁年迈,鬓雪忽已稠。 勉策疲钝资,悠哉企前脩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叨禄(tāo lù):意思是无功受禄,这里表示自己惭愧地享受着俸禄。
  • 臬司(niè sī):古代的官职,是提刑按察使司的简称,这里指作者所担任的职位。
  • 玉瓯(yù ōu):本意是玉制的盆盂,这里比喻美好的品德或操守。
  • (xiū):同“修”,指修养、修行。

翻译

我无功受禄已经将近六年了,向北游历也有三个年头。 我担任的臬司之职是错误地托付给我的,我又该用什么来报答这官服呢? 明朗的日月在运行,滔滔的长江汉水在流淌。 谁说这是幸运所导致的,实在是因为长远的见识才被录用。 我惭愧自己像滥竽充数一样,徒然心怀像背山一样的忧虑。 我秉持着志向,誓言像箭一样坚定,保持自身期望如美玉之盆般高洁。 无奈年岁已老,两鬓的白发忽然已经变得稠密。 我努力鞭策自己这疲惫迟钝的资质,悠然地企盼着向前修养德行。

赏析

这首诗是作者的自述,表达了他对自己处境和心境的思考。诗的开头,作者感慨自己享受俸禄多年且北游多时,对自己所担任的职位感到责任重大,不知如何报答。接着,他提到日月运行、江汉流淌,暗示时间的流逝和世事的变迁,同时也认为自己的被任用并非仅仅是幸运,而是有一定的原因。然后,作者表达了自己的惭愧和忧虑,觉得自己如滥竽充数,且背负着沉重的责任。他表明自己要秉持坚定的志向,保持高尚的品德。最后,作者无奈地感叹自己年岁已老,头发变白,但仍努力鞭策自己,期望能够提升自己的修养。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了作者对自身的反思和对未来的期望。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文