挽西庄耕隐章处士同知廷圭之父

明 · 程敏政

红云含日照西庄，楚些声中白发长。
杖履忍看桑柘影，衣巾犹带薜萝香。
寿于吕尚非侥福，死比黔娄合谥康。
经学已闻传令子，功名无愧古循良。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 楚些（chǔ xiē）：楚地的歌谣。
• 杖履：指拄着拐杖行走。
• 桑柘（sāng zhè）：桑树和柘树，常用来指代田园生活。
• 薜萝（bì luó）：薜荔和萝藦，常用来形容隐士的居所。
• 吕尚：即姜子牙，古代著名的贤相。
• 黔娄：古代著名的隐士。
• 谥（shì）：古代帝王、贵族、大臣等死后，依其生前事迹所给予的称号。
• 令子：对他人儿子的敬称。
• 循良：指遵循正道，有德行的人。

翻译

红云含着阳光照耀着西庄，楚地的歌谣中白发显得更长。 拄着拐杖忍心看着桑树和柘树的影子，衣服和头巾上还带着薜荔和萝藦的香气。 寿命比吕尚还要长久，并非侥幸得福，死后比黔娄更应得到“康”的谥号。 经学已经传给了您的儿子，功名无愧于古代的循良之人。

赏析

这首作品表达了对西庄耕隐章处士的深切哀悼和高度赞扬。诗中通过描绘红云、白发、桑柘影、薜萝香等意象，营造出一种宁静而深远的田园隐居氛围，体现了处士的高洁品格和隐逸生活。同时，通过对吕尚、黔娄等历史人物的比较，强调了处士的德行和学问，以及他对后代的深远影响。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对逝者的敬仰和怀念之情。