癸未八月滥竽礼闱文衡同事杨维新先生有诗见及用韵和之

·

五星群聚夜堂明，精鉴何惭月旦评。
利颖喜从囊底出，良材时向爨中鸣。
纸屏淅淅秋声早，苇箔萧萧月色晴。
应想白袍如鹄立，几年门下望衡平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸未：指1583年。
• 滥竽：比喻不称职的人混在行家里面充数。
• 礼闱：古代科举考试的考场。
• 文衡：评判文章的标准。
• 月旦评：古代对文章的评价。
• 利颖：锋利的刀尖，比喻才华出众。
• 爨中鸣：在炊事中发出声响，比喻才华被埋没。
• 纸屏：纸做的屏风。
• 苇箔：用芦苇编织的帘子。
• 白袍：指参加科举考试的士子。
• 鹄立：像天鹅一样站立，形容姿态高雅。
• 衡平：公平的评判。

翻译

五星聚集的夜晚，礼堂明亮，我精于鉴赏，无愧于月旦评的评价。 我喜见自己的才华如锋利的刀尖从囊中脱颖而出，优秀的人才有时在炊事中发出声响，被埋没。 纸屏风上淅淅沥沥的秋声早早响起，苇帘在晴朗的月色下萧萧作响。 我应该想象那些穿着白袍的士子像天鹅一样站立，多年来在门下期盼着公平的评判。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚的场景，通过五星聚集、月色晴朗等自然景象，以及纸屏、苇箔等细节描写，营造出一种宁静而庄重的氛围。诗中，“利颖喜从囊底出”一句，表达了诗人对自己才华的自信和喜悦；“良材时向爨中鸣”则暗含了对才华被埋没的忧虑。结尾处，诗人想象士子们期盼公平评判的情景，表达了对公正的渴望和对士子们的同情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对才华与公正的深刻思考。