游月河寺次韵顾光禄

空门坐隔河,风柳扇微和。 晓色城头尽,春声水上多。 过墙燕市酒,倚席渭城歌。 不尽游人兴,诗悭可奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 空门:指佛教寺庙。
  • 风柳:随风摇摆的柳树。
  • 扇微和:形容风轻柔,带来和煦的感觉。
  • 晓色:清晨的光线。
  • 燕市酒:燕京(今北京)的酒,这里指繁华的都市生活。
  • 渭城歌:指唐代诗人王维的《送元二使安西》中的“渭城朝雨浥轻尘”,这里代指离别的歌曲。
  • 诗悭:诗才不足,难以表达情感。

翻译

坐在寺庙的空门旁,隔河相望,微风轻拂柳枝,带来和煦的气息。清晨的光线照亮了城头,春日的声音在水面上回荡。过墙传来燕京的酒香,倚着席子听着渭城的离歌。游人的兴致无法完全表达,诗才不足,又能如何呢?

赏析

这首作品描绘了诗人坐在寺庙旁,隔河远望的情景,通过“风柳扇微和”等细腻的描写,传达出春天的和煦与宁静。诗中“燕市酒”与“渭城歌”形成对比,一方面是繁华的都市生活,另一方面是离别的哀愁,表达了诗人内心的复杂情感。结尾的“诗悭可奈何”则透露出诗人对于无法完全表达内心感受的无奈。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文