于千户母夫人哀挽

万石家成老未慵,忽惊霜涧仆高松。 阃仪可但蘋蘩托,庭训无忘俎豆容。 梦落海东陪鹤驭,恩从天上得鸾封。 贤郎抆泪书遗德,留向他年说女宗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万石:古代计量单位,一石等于十斗,此处指大量的粮食,比喻家境富裕。
  • :倒下。
  • 阃仪:指妇女的品德和行为规范。
  • 蘋蘩:古代祭祀用的两种植物,此处比喻妇女的贞洁和勤劳。
  • 庭训:家教,家庭教育。
  • 俎豆容:俎和豆都是古代祭祀用的器具,此处指祭祀时的仪容,比喻庄重和尊敬。
  • 鹤驭:指仙人驾鹤升天,比喻去世。
  • 鸾封:指皇帝的封赏,比喻荣誉。
  • 抆泪:擦干眼泪。
  • 遗德:留下的美德。
  • 女宗:指女性中的楷模。

翻译

家境富裕至老未曾懈怠,突然间惊见霜涧中高松倒下。 妇女的品德不仅寄托于贞洁勤劳,家教中也未忘庄重尊敬的仪容。 梦境中随鹤升天,恩宠从天上得到荣誉封赏。 贤郎擦干眼泪记录下留下的美德,留待将来讲述女性中的楷模。

赏析

这首作品表达了对一位德高望重的老妇人的哀悼和赞美。诗中通过“万石家成”和“霜涧仆高松”的对比,形象地描绘了老妇人一生的辛勤与突如其来的离世。后文则通过“阃仪”、“庭训”等词语,强调了她的品德和家教,以及她对后代的深远影响。最后两句则寄托了对老妇人美德传承的期望,展现了她作为女性楷模的不朽形象。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文