恻恻吟

盈盈微步涉江间,一梦迷娇绝玉颜。 何似文姬嫁胡去,恨传笳拍却生还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 恻恻(cè cè):形容心情悲伤。
  • 盈盈:形容女子步态轻盈。
  • 微步:小步行走。
  • 涉江:渡过江河。
  • 一梦迷娇:一场梦中的迷恋与娇媚。
  • 绝玉颜:极其美丽的容颜。
  • 文姬:指东汉女诗人蔡文姬。
  • :古代对北方和西方各族的泛称,这里指匈奴。
  • 笳拍:古代一种乐器,这里指蔡文姬所作的《胡笳十八拍》。
  • 生还:活着回来。

翻译

轻盈地漫步在江边,一场梦中的迷恋与娇媚,她的美丽容颜无人能及。 就像蔡文姬被迫嫁给匈奴,她的《胡笳十八拍》传唱着她的怨恨,却最终得以生还。

赏析

这首作品通过描绘女子轻盈的步态和梦中的娇媚,以及对蔡文姬的比喻,表达了深沉的哀愁和对命运的无奈。诗中“盈盈微步涉江间”一句,既展现了女子的柔美,又暗含了她内心的迷茫与无助。而“一梦迷娇绝玉颜”则进一步以梦境的形式,抒发了对美好事物的短暂与易逝的感慨。后两句通过对蔡文姬的典故的引用,将女子的命运与历史上的悲剧人物相联系,增强了诗歌的情感深度和历史厚重感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生无常和命运多舛的深刻感悟。

彭日贞

彭日贞,字孟阳,号稳心道人。番禺人。明末诸生。常周济张乔母女,乔卒,为营造百花冢以葬,并编其遗著为《莲香集》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷一、清同治《番禺县志》卷四有传。 ► 131篇诗文

彭日贞的其他作品