(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 经年:多年。
- 行道:指在外奔波,行走在道路上。
- 滁阳:地名,今安徽省滁州市。
- 永言不朽萱:萱草,古人常用来象征母亲,这里指希望母亲长寿不朽。
翻译
既然有了孟家的孩子,怎能没有孟家的母亲。 多年学习不归家,为了给亲人祝寿而奔波在路上。 夜晚宿在新泉的源头,早晨望着滁阳的云彩。 愿永远畅饮不尽的泉水,永远歌颂不朽的母亲。
赏析
这首作品表达了对孟母的敬意和祝福。诗中,“经年学不归”反映了孟氏子为了学问而长期离家,而“寿亲在行道”则体现了为了给母亲祝寿而不辞辛劳的孝心。通过“暮宿新泉源,朝望滁阳云”的描绘,展现了旅途的艰辛与对母亲的思念。最后,“愿酌无穷泉,永言不朽萱”则寄托了对母亲长寿不朽的美好祝愿。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,充分展现了孝道和母爱的伟大。