送李士钦尚宝持节册封楚府次沈廷美韵

明 · 程敏政

晓承天语下丹霄，周室班封四牡劳。
同姓地分南岳重，殊方人仰北辰高。
朝廷近侍传司玺，江汉风流拥使旄。
预想过家归路便，朱门乔木映宫袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丹霄：指天空，比喻朝廷。
• 周室班封：指周朝的分封制度，这里比喻朝廷对诸侯的封赏。
• 四牡：指四匹马，古代官员出行的车驾。
• 南岳：指南方的山岳，这里指楚地。
• 殊方：指异域，这里指楚地。
• 北辰：北极星，比喻皇帝。
• 近侍：指皇帝身边的侍从。
• 司玺：掌管印玺的官职，这里指李士钦的职务。
• 江汉风流：指江汉地区的文化和风貌。
• 使旄：使者的旗帜，这里指李士钦的使者身份。
• 朱门：指显贵之家。
• 乔木：高大的树木。
• 宫袍：官员的礼服。

翻译

清晨接到皇帝的命令，从朝廷下达，如同从天而降。周朝的分封制度，使得四匹马劳顿地奔赴各地。同为皇族的楚地，因其地理位置重要而显得尤为重要，而楚地的人民则仰望着高高的北极星，即皇帝。朝廷中的近侍传递着印玺，江汉地区的文化和风貌伴随着使者的旗帜。我预感到你回家时路途将会很方便，显贵之家的朱门和高大的树木将会映衬着你身上的宫袍。

赏析

这首诗是程敏政送别李士钦尚宝持节册封楚府时所作，通过描绘李士钦的使命和楚地的重要性，表达了对李士钦的敬重和对楚地的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故，如“丹霄”、“周室班封”、“南岳”、“北辰”等，展现了朝廷的威严和楚地的风光。同时，诗中也透露出对李士钦归途顺利的祝愿，以及对其身份地位的肯定。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对友人的深厚情谊和对国家的忠诚。