游水西太平诸寺

明 · 程敏政

胜日须行乐，联镳过水西。
桐花嘶騕袅，松树隐招提。
碎月滩声在，披云黛色迷。
老僧谈故迹，随处可留题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胜日：美好的日子。
• 联镳：并骑而行。
• 嘶騕袅：形容马嘶声悠扬。
• 招提：寺院的别称。
• 碎月滩声：形容水声如碎月般清脆。
• 披云黛色：形容山色深沉如披云。
• 故迹：历史遗迹。

翻译

在美好的日子里，我们应该享受生活，于是我与朋友并骑而行，来到了水西的太平诸寺。桐花下，马儿悠扬地嘶鸣，松树掩映着隐秘的寺院。碎月般的水声依旧在耳边回响，山色深沉如披云，令人陶醉。老僧谈论着这里的历史遗迹，处处都是值得题诗留念的地方。

赏析

这首作品描绘了作者与朋友在美好日子里游览水西太平诸寺的情景。诗中，“桐花嘶騕袅”与“松树隐招提”两句，通过生动的意象展现了寺院的幽静与美丽。后两句“碎月滩声在，披云黛色迷”则进一步以自然景色来烘托出寺院的神秘与宁静。最后，老僧的谈话与留题的建议，为这次游览增添了历史与文化的厚重感。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然与人文的热爱与向往。