敬和题宗谱韵

· 程通
自从五马渡江陵,赐第黄墩我氏兴。 一本万殊原滚滚,千孙亿子自绳绳。 箕裘绍业思无坠,文献传家信有徵。 珍重王章蒙宠锡,垂光终古照云仍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五马渡江陵:指晋元帝司马睿南渡建立东晋的事件。五马,指司马睿,因其为晋宣帝司马懿的曾孙,故称五马。
  • 赐第黄墩:指皇帝赐予的宅第,黄墩可能是地名。
  • 一本万殊:原意指万物虽异,皆出于一源。这里可能指家族繁衍,子孙众多。
  • 滚滚:形容事物连续不断,这里指家族繁衍不息。
  • 千孙亿子:形容子孙众多。
  • 绳绳:形容事物连续不断,这里指子孙繁衍不绝。
  • 箕裘绍业:指继承祖先的事业。箕裘,比喻祖先的事业。
  • 文献传家:指家族中有丰富的文献资料,用以传承家风和知识。
  • 信有徵:确实有证据,这里指家族的传承有确凿的记载。
  • 王章:指皇帝的诏令或赐予的荣誉。
  • 蒙宠锡:受到皇帝的恩赐。
  • 垂光终古:光辉永远流传。
  • 云仍:指后代子孙。

翻译

自从司马睿南渡江陵建立东晋,皇帝赐予的宅第在黄墩,我们家族便开始兴盛。家族繁衍,子孙众多,如同万物虽异,皆出于一源,连续不断。我们继承祖先的事业,深思不使坠落,家族中有丰富的文献资料,用以传承家风和知识,确实有确凿的记载。珍视皇帝的诏令和恩赐,这些光辉将永远照耀我们的后代。

赏析

这首作品通过回顾家族的历史和荣耀,表达了作者对家族传承的自豪和对未来的期望。诗中运用了丰富的历史典故和家族象征,如“五马渡江陵”、“赐第黄墩”等,展现了家族的辉煌历史。同时,通过“一本万殊”、“千孙亿子”等词语,描绘了家族的繁盛景象。最后,诗人强调了继承祖先事业和传承家风的重要性,以及对皇帝恩赐的珍视,表达了对家族未来光辉的坚定信念。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文