御制山水图歌赐长春真人刘渊然归南京

明 · 宣宗章皇帝

东华之东湛明景，彩霞环绕蓬莱境。琼芝瑶草春不穷，丹光夜动黄金鼎。
渊然老仙崆峒客，万里归来此栖息。手持如意青芙蓉，两脸潮红头雪白。
头上玉琢冠，身中云绣衣。朝朝飞神驭气超汗漫，直上太清朝紫微。
腰间腾龙双宝剑，秋水光晶寒潋滟。啸风呼霆作霖雨，屡注仙瓢苏下土。
功成敛用归希夷，玄天至道本无为。眼看民患忍坐视，恤人亦体天之慈。
旦来谢别何匆匆，骑鹤径度江之东。江东龙盘虎踞五云表，钟山翠接三茅峰。
茅家兄弟青冥上，白日骖鸾定相访。还来赤松子，亦有安期生。
上朝南极寿昌星，好山好水清且明。西方出金桃，南斗斟云液。
长生有曲舞且歌，年过广成千二百。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

长春真人刘渊然：长生不老的仙人，指刘渊然。
琼芝：神仙食用的灵药。
瑶草：神仙居住的地方。
黄金鼎：传说中炼丹用的鼎。
渊然老仙：指刘渊然，老者仙人。
崆峒：传说中仙人居住的地方。
如意：神仙手中的法器。
青芙蓉：一种神奇的花。
潮红：红润如潮水。
头雪白：头发雪白。
玉琢冠：用玉石雕琢的冠冕。
云绣衣：云彩般绣制的衣服。
飞神驭气：飞行神仙，操纵气运。
太清：道教称的一个层次。
紫微：古代宇宙中的星宿。
腾龙双宝剑：腾空而起的两把宝剑。
寒潋滟：寒冷而清澈。
啸风呼霆：呼啸的风声，雷鸣声。
霖雨：连绵不断的雨。
仙瓢：神仙用的瓢。
苏下土：使土地复苏。
归希夷：回归自然。
玄天至道：玄妙的天道。
眼看民患：亲眼目睹百姓的疾苦。
恤人：怜悯人民。
骑鹤：骑着仙鹤。
龙盘虎踞：形容山势险峻。
钟山翠接：钟山与翠接连。
三茅峰：三座高峰。
茅家兄弟：指茅山的道士。
骖鸾：骑着凤凰。
赤松子：茅山的道士。
南极寿昌星：指南极长生星。
金桃：神仙食用的桃子。
南斗：古代称南天的星宿。
斟云液：斟酒的神仙酿造的酒。
广成：长寿。

翻译

东华的景色明亮如镜，五彩霞光环绕着蓬莱仙境。那里琼芝瑶草，春天永不枯竭，夜晚的丹光闪烁着黄金鼎。
刘渊然，长生不老的仙人，曾漂泊在崆峒山，千里归来安家定居。他手持如意青芙蓉，面庞红润如潮水，头发却雪白如霜。
头戴玉琢冠，身穿云绣衣。他每天飞行操纵神灵，超越尘世，直达太清朝紫微。
腰间挂着腾龙双宝剑，剑光如秋水晶莹寒冷。他呼风唤雨，频频施展神通，让仙瓢中的灵酒滋润大地。
功德圆满后，他收敛神通，回归自然。玄妙的天道本无为，他眼见百姓疾苦，怜悯之心如天之慈爱。
早晨离别匆匆，骑着仙鹤飞过东江。江东山川秀美如画，钟山与翠山相连，三座高峰矗立。
茅山的道士青冥上，日日骑凤凰互相拜访。还有赤松子，也在那里安享长生。
登上南极长生星，山川秀美清澈。西方出现神桃，南天斟满神酒。长生之地，舞蹈歌唱，岁月过去千二百载。

赏析

这首诗描绘了一个神仙般的仙人刘渊然，他身怀神通异能，行走在人间仙境之间。诗中运用了丰富的神话元素，描绘了仙人的仙家生活和神奇能力，展现了仙人超凡脱俗的形象。通过对仙人的描写，表达了对长生不老、神通广大的向往，以及对人间疾苦的怜悯之心。整首诗意境优美，气势恢宏，展现了中国古代神话传说中的仙人形象，给人以超脱尘世的美好憧憬。