(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 灵匹(líng pǐ):指传说中天上的神马。
- 河汉(hé hàn):指银河。
- 七襄(qī xiāng):指七夕,即中国传统情人节。
- 脱骖(tuō cān):指摆脱缰绳,自由飞奔。
- 机杼(jī zhù):指织布的机器和织布的活动。
- 欢会期(huān huì qī):指团聚的时刻。
- 望渺(wàng miǎo):眺望遥远。
翻译
天空中有神马飞驰,银河与天空隔绝。 一条河水流淌悠长,看得见却难以触及。 七夕已久远,祈盼的团聚时刻,织布机器长时间停止运转。 难道没有团聚的日子,眺望着遥远的初秋夜晚。 我站在河边,心中充满眷恋,泪水湿润眼眶。
赏析
这首诗描绘了诗人对远方的神马和银河的向往,表达了对团聚和爱情的期盼之情。诗中运用了古代诗歌常见的意象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心深处的情感。整首诗意境优美,富有诗意,展现了诗人对美好事物的向往和对团聚的渴望。