辛丑中秋

· 许恕
一轮沧海月,依旧去年明。 异县孤村夜,中原万里情。 声飘芦笛远,光湛铁衣清。 愿照逃亡屋,乾坤一治平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧海:大海。
  • 异县:指他乡。
  • 芦笛:用芦苇制成的笛子。
  • 光湛:光亮清澈。
  • 铁衣:指战士的盔甲。
  • 逃亡屋:指流离失所者的住处。
  • 乾坤:天地。
  • 治平:社会安定,政治清明。

翻译

一轮明月照耀着广阔的大海,依旧如去年那般明亮。 在他乡孤寂的村庄夜晚,心中怀揣着对中原万里的深情。 芦笛的声音飘荡得很远,战士的盔甲在月光下显得格外清澈。 愿这月光能照亮那些流离失所者的住处,祈愿天地间能实现社会的安定与政治的清明。

赏析

这首作品以中秋之夜的明月为背景,表达了诗人对家乡的思念和对国家安宁的期盼。诗中,“沧海月”与“去年明”相映成趣,展现了时间的流转与不变的月色,增强了诗的历史感和沧桑感。通过“异县孤村夜”与“中原万里情”的对比,突出了诗人的孤独与对家乡的深切思念。后两句则通过具体的景物描写,寄托了对和平与安宁的渴望,体现了诗人深沉的爱国情怀。

许恕

元江阴人,字如心,号北郭生。性沉静,博学能文。顺帝至正中荐授澄江书院山长,不乐,即弃去。会天下乱,遁迹海上,与山僧野子为侣。工诗。有《北郭集》。 ► 81篇诗文