辇下曲一百二首,有序其一

· 张昱
斗鹌初罢草初黄,锦袋牙牌日自将。 闹市闲坊寻搭对,红尘走杀少年狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辇下:指京城。
  • 斗鹌:斗鹌鹑,一种游戏。
  • 草初黄:指秋天草开始变黄。
  • 锦袋:用锦缎制成的袋子,常用来装贵重物品。
  • 牙牌:古代的一种娱乐用具,类似于现在的扑克牌。
  • 搭对:配对,这里指寻找玩伴。
  • 红尘:尘世,指繁华热闹的地方。

翻译

秋天的草刚刚开始变黄,斗鹌鹑的游戏刚刚结束。锦缎制成的袋子里装着象牙牌,每天自己带着。在热闹的市场和安静的街坊中寻找玩伴,少年们在繁华的世界里尽情地奔跑,释放着他们的狂热。

赏析

这首作品描绘了元代京城少年们的生活场景,通过“斗鹌初罢”、“草初黄”等自然景象,以及“锦袋牙牌”、“闹市闲坊”等生活细节,生动地展现了他们的娱乐活动和青春活力。诗中“红尘走杀少年狂”一句,更是以夸张的手法,表达了少年们在繁华世界中的无拘无束和激情四溢。整首诗语言简练,意境鲜明,充满了时代气息和生活情趣。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文