白头母次徐孟岳韵
白头母，结缡亦尝作新妇。鸡皮鲐背行龙钟，数挽青裙不掩股。
自从夫婿死军中，夜夜西风吹独树。问之言是馀杭民，义兵当年起闾伍。
生子谁如孙仲谋，忧国谁如祭征虏。白头母，自伤还自语。
情知有生不如无，人间何似黄泉路。记妾当年出嫁时，人言李下元无蹊。
只今瓶沈宝钗折，纵守贞心何足埒。丑非鸠盘茶，妒悍裴谈家。
妍非张丽华，解唱《后庭花》。岂学乳媪嫁窦老，竟使世人呼阿奢。
白头终当死村坞，有足何曾入城府。近闻金鸡夜半啼，天子肆赦平淮西。
白头母命在丝忽，得见太平无此骨。东家箜篌急于雨，西家银筝移雁柱。
请君弹作《白头吟》，莫放哀声入云去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 结缡（jié lí）：古代女子出嫁时系在胸前的带子，象征婚姻。
- 鸡皮鲐背：形容人老态龙钟的样子。
- 龙钟：形容行动不便，老态龙钟。
- 青裙：青色的裙子。
- 掩股：遮盖大腿。
- 馀杭：地名，今浙江杭州。
- 闾伍：古代居民组织，五家为伍，十伍为闾。
- 孙仲谋：孙权，三国时期吴国开国皇帝，以智勇著称。
- 祭征虏：祭遵，东汉末年名将，以忠诚和勇猛著称。
- 黄泉路：指人死后去的地方，阴间。
- 李下：指李树下，比喻无辜受疑。
- 瓶沈宝钗折：比喻婚姻破裂。
- 贞心：忠贞不渝的心。
- 埒（liè）：界限，这里指价值。
- 鸠盘茶：传说中的恶鸟，比喻丑陋。
- 裴谈家：裴谈，唐代宰相，以妒悍著称。
- 张丽华：南朝陈后主的宠妃，以美貌著称。
- 《后庭花》：陈后主所作的曲子，后成为亡国之音的代名词。
- 乳媪：乳母。
- 窦老：窦建德，隋末唐初的农民起义领袖。
- 阿奢：窦建德的妻子。
- 村坞：村庄。
- 天子肆赦：皇帝大赦天下。
- 平淮西：指平定淮西的叛乱。
- 丝忽：极短的时间。
- 箜篌：古代的一种弦乐器。
- 银筝：古代的一种弦乐器。
- 《白头吟》：古曲名，表达哀怨之情。
翻译
白头母，曾经也是结缡的新妇。如今皮肤松弛，背如鲐鱼，行动不便，数次拉起青裙却遮不住大腿。自从夫婿战死沙场，夜夜西风吹拂着孤独的树。问她，得知她是馀杭的民妇，当年义兵从闾伍中起事。生子谁能比得上孙权，忧国谁能比得上祭遵。白头母，自伤又自语。心中明白生不如无，人间怎比得上黄泉路。记得我当年出嫁时，人们说李树下本无蹊径。如今婚姻破裂，纵然守着贞心又有何价值。丑陋非如鸠盘茶，妒悍非如裴谈家。美丽非如张丽华，能唱《后庭花》。岂能学乳母嫁给窦建德，竟让世人称我为阿奢。白头终将死在村庄，有脚何曾踏入城府。近闻金鸡夜半啼叫，天子大赦天下平定淮西。白头母命悬一线，得以见太平却无此骨。东家箜篌急如雨，西家银筝移雁柱。请你弹奏《白头吟》，莫让哀声传入云霄。
赏析
这首作品通过描绘一位白头母的悲惨命运，反映了战争给普通百姓带来的深重苦难。诗中，白头母的形象栩栩如生，她的自伤自语透露出对生活的无奈和对死亡的向往。通过对白头母一生的回顾，诗人表达了对战争的控诉和对和平的渴望。诗的结尾，以箜篌和银筝的音乐作比，寄托了对美好生活的向往，同时也暗示了白头母的哀怨将随音乐传遍四方。
