饮马长城窟行

· 张昱
饮马长城窟,饮多泉脉枯。 嘶咆不肯行,思若畏前途。 驱之尚不忍,恻然驻征车。 朔风当面吹,堕指裂肌肤。 岂念衣裳单,顾已犹亡夫。 功名登天然,何时执金吾? 阴阳无停机,百年谅须臾。 常恐随物化,奄忽委路隅。 此怀当告谁,策马自长吁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔风:北风。
  • 堕指:手指冻掉。
  • 奄忽:迅速,忽然。
  • 物化:死亡。

翻译

在长城下的泉窟饮马,泉水因饮马过多而干涸。 马儿嘶鸣着不愿前行,似乎害怕前方的路途。 我虽驱赶它,却不忍心,于是停下征战的车辆,心生怜悯。 北风迎面吹来,寒冷至极,手指冻掉,肌肤裂开。 我岂能只顾自己衣裳单薄,思念已故的丈夫。 功名自然而来,何时才能成为执金吾(官职名)? 阴阳变化不停,人生百年转瞬即逝。 我常担心随着时间的流逝,突然死去,遗弃在路旁。 这种心情能向谁诉说,只能策马长叹。

赏析

这首诗描绘了在长城边饮马时的情景,通过马儿不肯前行的细节,表达了诗人对战争的厌倦和对生命的珍视。诗中“朔风”、“堕指”等词语生动地描绘了严寒的环境,而“功名登天然”则透露出诗人对功名的淡漠态度。最后,诗人通过“策马自长吁”表达了对生命无常的感慨和对未来的忧虑。整首诗情感深沉,语言简练,展现了诗人对人生和命运的深刻思考。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文