楚山

· 彭炳
楚山琢青玉,斗酒浮汉江。 叩舷歌明月,慷慨过楚邦。 亡国非所恤,鹿门思老庞。 此心出万物,富贵焉可降。 卧龙拜床下,高风古无双。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楚山:指楚地的山。
  • 琢青玉:比喻楚山如精雕细琢的青玉。
  • 斗酒:即一斗酒,形容饮酒的量。
  • 浮汉江:在汉江上漂浮,形容饮酒时的逍遥自在。
  • 叩舷:敲打船舷,古人常以此表达情感。
  • 慷慨:情绪激昂。
  • 楚邦:楚国,古代的一个国家。
  • 亡国:指楚国已经灭亡。
  • 所恤:所忧虑的。
  • 鹿门:地名,指隐居之地。
  • 老庞:指庞德公,东汉末年的隐士。
  • 此心:指作者的心志。
  • 出万物:超越万物,指心志高远。
  • 富贵:指权势和财富。
  • 焉可降:怎么可能被降低或改变。
  • 卧龙:指诸葛亮,三国时期的著名政治家、军事家。
  • 拜床下:指诸葛亮曾拜庞德公为师,学习隐居之道。
  • 高风:高尚的风范。
  • 古无双:自古以来独一无二。

翻译

楚地的山如同精雕细琢的青玉,我在汉江上漂浮,饮着一斗酒。敲打着船舷,对着明月歌唱,情绪激昂地经过楚国故地。楚国的灭亡并不是我所忧虑的,我心中思念着隐居在鹿门的老庞。我的心志超越万物,权势和财富怎么可能改变我。诸葛亮曾拜在庞德公的床下学习,他那高尚的风范自古以来独一无二。

赏析

这首作品通过描绘楚山与汉江的景致,表达了作者对隐逸生活的向往和对高尚人格的赞美。诗中“楚山琢青玉”以精美的比喻开篇,展现了楚地山川的秀美。随后通过“斗酒浮汉江”和“叩舷歌明月”的描绘,传达出作者逍遥自在、超脱世俗的情感。诗的后半部分通过对“亡国”、“鹿门”、“卧龙”等意象的运用,进一步强调了作者对隐逸生活的追求和对高尚人格的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者超脱世俗、追求高尚的精神境界。

彭炳

元建宁崇安人,字元亮。留心经学,诗效陶、柳,喜与海内豪杰交往。驸马乌谷逊事以师礼。顺帝至正中征为端木说书,不就。有《元亮集》。 ► 39篇诗文

彭炳的其他作品