湘中曲

· 彭炳
龙挟天河堕江渚,天子骑龙上天去。轰轰藏剑凿黄云,日落苍梧一抔土。 两凤追天住湘浦,红泪湘筠满秋雨。青山九点又春归,花落无人见《韶》舞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙挟天河:龙携带着天河的水。
  • 堕江渚:坠落在江中的小岛。
  • 轰轰藏剑:形容声音巨大,如同藏有宝剑。
  • 凿黄云:穿透黄色的云层。
  • 日落苍梧:太阳落山在苍梧之地。
  • 一抔土:一捧土,形容极少。
  • 两凤追天:两只凤凰追逐天空。
  • 住湘浦:停留在湘江边。
  • 红泪湘筠:湘妃竹上的红色泪痕。
  • 满秋雨:秋雨中充满了哀愁。
  • 青山九点:形容青山如点,数量众多。
  • 《韶》舞:古代的一种舞蹈,代表美好。

翻译

龙携带着天河的水坠落在江中的小岛上,天子骑着龙升天而去。轰轰的声音如同藏有宝剑,穿透了黄色的云层,太阳落山在苍梧之地,只留下一捧土。 两只凤凰追逐着天空,停留在湘江边,红泪湘妃竹在秋雨中充满了哀愁。青山如点点,春天又回来了,花落无人欣赏《韶》舞。

赏析

这首作品以神话传说为背景,描绘了一幅天子升天、凤凰停留湘江的壮丽画面。诗中“龙挟天河堕江渚”和“天子骑龙上天去”展现了宏大的神话场景,而“轰轰藏剑凿黄云”则通过声音的描绘增强了场景的动感。后两句通过对“红泪湘筠”和“青山九点”的描写,传达了深沉的哀愁和对美好事物的怀念。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。

彭炳

元建宁崇安人,字元亮。留心经学,诗效陶、柳,喜与海内豪杰交往。驸马乌谷逊事以师礼。顺帝至正中征为端木说书,不就。有《元亮集》。 ► 39篇诗文

彭炳的其他作品