吴石居使君寿八十

· 张雨
若翁腰带玉围虹,剩喜今年八十同。 食邑尝为骁骑尉,入城争识鹿门公。 车回晚望蓬莱日,帽卸凉梳菡萏风。 儿子去为真学士,未应园绮住山中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 若翁:指吴石居的父亲。
  • 腰带玉围虹:形容腰带上的玉饰如彩虹般绚丽。
  • 食邑:古代指封地,这里指吴石居的官职。
  • 骁骑尉:古代官职名,属于武官。
  • 鹿门公:指吴石居,鹿门是地名,公是对有地位男性的尊称。
  • 蓬莱日:比喻仙境,这里指吴石居的生活环境美好如仙境。
  • 菡萏风:指荷花风,菡萏是荷花的别称。
  • 真学士:指真正的学者,这里指吴石居的儿子。
  • 园绮:指园林中的绮丽景色。

翻译

吴石居的父亲腰间系着如彩虹般绚丽的玉带,今年八十岁,令人欣喜。他曾担任骁骑尉的官职,入城时人们都认识这位鹿门公。他乘车回望,仿佛看到了蓬莱仙境的日光,帽子卸下,凉风中梳理着荷花风。他的儿子已成为真正的学者,虽然住在山中,但不必像园绮那样隐居。

赏析

这首作品描绘了吴石居父亲的高寿与尊贵,通过“腰带玉围虹”和“食邑尝为骁骑尉”等词句,展现了他的身份与地位。诗中“车回晚望蓬莱日”和“帽卸凉梳菡萏风”则以仙境和自然之美,来比喻吴石居的生活环境与心境。最后提到吴石居的儿子,表明家族后继有人,学问渊博,不必隐居山中,也体现了家族的荣耀与期望。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文