踏莎行 · 赠相士

元 · 许有壬

黄鹤楼前，胭脂山上。敲门有客来相访。自言阅遍世间人，要观尘俗酸寒状。
关塞冰霜，江湖风浪。归来幸得身无恙。君言虽应我方惭，山中道士何劳相。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踏莎行：词牌名，又名“踏雪行”。
• 赠相士：赠送给看相的人。
• 黄鹤楼：位于湖北省武汉市，是中国古代四大名楼之一。
• 胭脂山：可能指武汉的蛇山，因山色红如胭脂而得名。
• 阅遍：看遍，观察过很多人。
• 尘俗：世俗，指普通人的生活状态。
• 酸寒：形容贫穷困苦的样子。
• 关塞：边关要塞，指边远地区。
• 冰霜：比喻艰苦的环境。
• 江湖：指社会，特别是指流浪四方的生活。
• 风浪：比喻生活中的困难和挑战。
• 无恙：平安无事。
• 君言：你的话。
• 方惭：感到惭愧。
• 山中道士：指隐居山中的道士，这里可能指作者自己。

翻译

在黄鹤楼前，胭脂山上，有位客人敲门来访。他自称看遍了世间的人，想要观察普通人的贫穷困苦之态。他经历了边关的冰霜和江湖的风浪，庆幸归来时身体无恙。你的话虽然正确，但我感到惭愧，山中的道士何须你来相看。

赏析

这首作品通过描述一位相士的来访，展现了作者对于世俗生活的超然态度。相士自诩阅人无数，想要观察普通人的生活状态，而作者则表达了自己虽然经历了艰苦，但内心并不以此为意，反而对相士的评价感到惭愧。最后一句“山中道士何劳相”，更是强调了作者对于隐居生活的满足和对于外界评价的不在乎，体现了作者超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。