鹊桥仙 · 赠相师周可山
春秋七帙，江湖万里。老子阅人多矣。两朝名胜一囊诗，道浑似、当时袁李。
红尘陌上，白云堆里。扰扰浮生行止。我非燕颔虎头人，但诗圣、酒狂而已。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 春秋七帙（zhì）：指七十岁。帙，古代计算纸张的单位，一帙十卷。
- 老子：作者自称。
- 阅人：观察人，指看人相面。
- 两朝：指元朝和作者之前的朝代。
- 名胜：指名人。
- 一囊诗：指作者的诗作。
- 袁李：指袁天罡和李淳风，两位著名的唐代相师。
- 红尘陌上：指尘世间的道路。
- 白云堆里：指隐居或清静之地。
- 扰扰浮生：纷扰的世俗生活。
- 行止：行为举止。
- 燕颔虎头：形容相貌威武，此指有将相之相的人。
- 诗圣：指擅长写诗的人。
- 酒狂：指嗜酒且行为放纵的人。
翻译
春秋已过七十载，江湖游历万里遥。我这老头子，看人相面无数。两朝之间的名人，我以诗囊括，我的道行，仿佛当年的袁天罡和李淳风。
在尘世的路上，白云深处，纷扰的世俗生活，我行我素。我虽非燕颔虎头，有将相之相的人，但我是个诗圣，酒狂而已。
赏析
这首作品表达了作者许有壬对自己人生经历的回顾与自嘲。通过“春秋七帙，江湖万里”展现了他丰富的人生阅历，而“老子阅人多矣”则流露出他对自己相面能力的自信。诗中“两朝名胜一囊诗”体现了他的文学成就，而“我非燕颔虎头人，但诗圣、酒狂而已”则幽默地表达了他对自己身份的定位，既不追求权势，也不失诗酒之乐，展现了超脱世俗、自得其乐的人生态度。
