(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄葵:一种植物,其叶在秋季变黄。
- 文园:指文人雅士的园林或居所。
- 珍殽(yáo):珍贵的食物。
- 玉醅(pēi):美酒。
- 闰月:农历中为了调整与太阳年不同步而额外增加的月份。
翻译
清香弥漫的华丽屋宇,黄葵的叶片已经泛黄,红叶点缀其间,正是初秋时节。在文园中,因多病而无法畅饮,辜负了满园的秋色。
桌上摆满了各式各样的珍馐美味,美酒散发出浓郁的香气。江湖中的狂放之客,在这宴席上醉倒。清凉的夜晚,明亮的月亮,即是中秋的景象,而今年更是多了一个闰月,增添了别样的风情。
赏析
这首作品描绘了秋日宴饮的场景,通过“清香华屋”、“黄葵红叶”等意象,生动地勾勒出了初秋的景致。诗中“文园多病不胜杯”一句,既表达了诗人因病不能畅饮的遗憾,也反衬出秋色的美好。后文以“珍殽纷错,玉醅芳烈”展现了宴席的丰盛与热烈,而“醉倒江湖狂客”则凸显了宴会的欢乐与放纵。结尾的“凉天佳月即中秋,更有个、今年闰月”巧妙地将自然景色与节日氛围结合,表达了诗人对秋日美好时光的珍惜与享受。