清平乐 · 题郭思诚山居

西岩仙老。身在蓬莱岛。竹月松云尘不到。况有清风自扫。 霜溪浅碧摇沙。烟村落照明霞。说与门前鸥鹭,仙家又是渔家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西岩仙老:指居住在西岩山中的仙人。
  • 蓬莱岛:传说中的仙境,位于东海之中。
  • 竹月松云:形容山居环境的清幽,月光透过竹林,云雾缭绕在松树间。
  • 清风自扫:比喻自然环境洁净,无需人为打扫。
  • 霜溪:指结霜的小溪。
  • 浅碧摇沙:形容溪水清澈,沙石可见。
  • 烟村:被烟雾笼罩的村庄。
  • 照明霞:指霞光映照。
  • 鸥鹭:两种水鸟,常用来象征宁静和自由。
  • 仙家又是渔家:指仙人的居所兼具仙境与渔村的特色。

翻译

西岩山中的仙老,仿佛居住在蓬莱仙岛。竹林间的月光与松树间的云雾,尘世间的烦恼难以触及。更有清风自然地扫除一切尘埃。 结霜的小溪清澈见底,沙石摇曳。烟雾缭绕的村庄在霞光中显得格外明亮。我告诉门前的鸥鹭,这里既是仙人的居所,也是渔人的家园。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景,通过“西岩仙老”、“蓬莱岛”等意象,展现了山居的幽静与超然。诗中“竹月松云尘不到”一句,巧妙地将自然景致与尘世隔绝相结合,表达了作者对清幽生活的向往。结尾的“仙家又是渔家”更是巧妙地将仙境与人间生活融为一体,体现了作者对理想生活的独特理解。整首诗语言清新,意境深远,给人以美的享受和心灵的净化。

许有壬

元汤阴人,字可用。许熙载子。善笔札,工辞章。仁宗延祐二年进士,授同知辽州事,禁胥隶扰民。冤狱虽有成案,皆为平反。至治间,为江南行台监察御史。顺帝元统间,为中书参知政事。彻里帖木儿奏罢进士科,廷争甚苦而不能夺,遂称病不出。帝强起之,拜侍御史。廷议欲行劓刑,禁汉人、南人学蒙古、畏兀儿文字,皆争止之。顺帝至元间,以忌者太多,辞官。后仍为参知政事,不久,称病归。至正十五年,迁集贤大学士,改枢密副使,拜中书左丞。十七年,以老病致仕。有《至正集》、《圭塘小稿》。 ► 445篇诗文