令狐相公见示题洋州崔侍郎宅双木瓜花顷接侍郎同舍陪宴树下吟玩来什辄成和章

金牛蜀楼远,玉树帝城春。 荣耀生华馆,逢迎欠主人。 帘前疑小雪,墙外丽行尘。 来去皆回首,情深是德邻。
拼音

所属合集

#木瓜
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 令狐相公:令狐楚,曾任宰相,“相公”是对宰相的尊称。
  • 洋州:地名,在今陕西洋县。
  • 崔侍郎:未明确具体所指,侍郎是官职名。
  • 双木瓜花:木瓜树开的花。
  • 同舍:同事 。
  • **金牛(jīn niú)**:可能指金牛道,金牛道是古蜀道的主干线。
  • 蜀楼:蜀地的楼阁。
  • 玉树:这里以玉树形容木瓜花如玉树般美好 。
  • 帝城:京城。
  • 华馆:华丽的馆舍。
  • 逢迎:迎接。
  • 外丽行尘:墙外盛开的花让路过扬起的尘土都增添了几分美丽。丽:使……美丽。行尘,行人扬起的尘土。
  • 德邻:指与有品德的人为邻居。此处表示因木瓜花及与侍郎相关的情谊而情谊深厚。

翻译

金牛道离蜀地楼阁十分遥远,在京城之中木瓜花如玉树般盛开迎来了春天。盛开的木瓜花让华丽的馆舍充满荣耀,可惜迎接它却缺少宅主人(崔侍郎)。站在帘前看这些木瓜花,仿佛见到了小雪飘落,墙外盛开的花朵让行人扬起的尘土都显得格外美丽。来来去去都会忍不住回头观望,这份深厚的情谊就如同与品德高尚的人为邻般美好。

赏析

这首诗是刘禹锡和令狐楚之作。开篇“金牛蜀楼远,玉树帝城春”通过距离的对比,和呈现出的不同场景,给人以空间和时间交错之感,引出木瓜花所在的京城之地。“荣耀生华馆”写出木瓜花盛开让馆舍生辉;“逢迎欠主人”则略带遗憾之情,暗指缺少崔侍郎的身影。 “帘前疑小雪,墙外丽行尘”两句对木瓜花的描写极为生动,将花比作小雪,形象地写出其轻盈洁白之态;又说墙外的花让行尘都变得美丽,从侧面烘托出花开的繁茂与艳丽。最后“来去皆回首,情深是德邻”表达了对木瓜花及与之相关人事的深深眷恋,将这份情感比作以德为邻,体现出情谊的高尚与美好。整首诗借木瓜花传达出对友人及相关情境的深厚情感,语言优美,意境丰富。

刘禹锡

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ► 822篇诗文