送从翁中丞奉使黠戛斯六首

· 赵嘏
秦皇无策建长城,刘氏仍穷北路兵。 若遇单于旧牙帐,却应伤叹汉公卿。
拼音

所属合集

#长城
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秦皇:指秦始皇。
  • 无策:没有办法。
  • 建长城:指秦始皇为了防御北方游牧民族的侵扰,下令修建长城。
  • 刘氏:指汉朝的刘姓皇族。
  • 仍穷:依然困顿。
  • 北路兵:指汉朝派遣到北方的军队。
  • 单于:古代匈奴对其君主的称呼。
  • 旧牙帐:指匈奴单于的旧营帐。
  • 伤叹:悲伤叹息。
  • 汉公卿:指汉朝的官员。

翻译

秦始皇没有办法,只能修建长城,而汉朝的刘姓皇族依然困顿于北方的战事。如果遇到了匈奴单于的旧营帐,应该会让人悲伤叹息汉朝的官员们。

赏析

这首诗通过对秦始皇和汉朝刘氏皇族的对比,表达了对历史变迁的感慨。诗中“秦皇无策建长城”一句,既揭示了秦始皇面对北方威胁的无助,也暗示了长城这一历史遗迹背后的沉重代价。而“刘氏仍穷北路兵”则进一步以汉朝的困境,反映了北方边疆的长期战乱和国家的艰难。最后两句“若遇单于旧牙帐,却应伤叹汉公卿”,则通过假设的场景,抒发了对历史英雄和时代悲剧的深切同情。整首诗语言简练,意境深远,表达了对历史沧桑的深刻思考。

赵嘏

赵嘏

赵嘏,生卒年不详,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人,约公元835年前后在世。 ► 265篇诗文

赵嘏的其他作品