所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赵蕃:人名。
- 大史:官名。
- 南极:地球最南端。
- 秋分:二十四节气之一。
- 寿星:这里指老人星。
- 宝历:指国祚,皇位。
- 祥经:吉祥的经典。
- 灼烁:鲜明,光彩耀眼。
- 杳杳:深远的样子。
- 荧荧:微弱的光。
- 休徵:吉祥的征兆。
- 圣柞:帝王的国运。
- 遐龄:长寿,高龄。
翻译
太史官占测到了南极,秋分的时候能看到老人星。它增添光辉延续着皇位国祚,发射光芒兴起吉祥的经典。光彩耀眼依靠着狼地,明显昭示接近帝王的宫廷。高高悬挂在那深远之处,孤独的白色光芒乍现很微弱。应该能看到光芒新吐露出来,吉祥的征兆其德自然显现。既能够符合帝王的国运,从此也表示了长寿。
赏析
这首诗围绕着老人星展开,描述了其在秋分时节被观测到的情景以及它所具有的象征意义。诗中通过“增辉”“发曜”等词语表现老人星的光芒和重要性,强调它与皇位、国运等的联系。“高悬”“孤白”等描绘了它在天空中的位置和独特的光芒。最后表达了老人星带来的长寿的寓意。整体意境幽深,语言简练而富有意境,展现了诗人对天文现象和其背后寓意的深刻思考与描绘。