(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 叶书:指用树叶作为信纸书写的信件。
- 檐溜:屋檐下滴水的地方。
- 胡茶:指非中原地区的茶叶,通常指边疆或外来的茶叶。
- 行鹭:飞翔的白鹭。
- 烟霞:指山水之间的云雾,常用来形容隐居或幽静的环境。
翻译
我在这园林中居住已久,虽然如此,这里却未能成为我的家。我用树叶作为信纸传递着野外的思念,屋檐下滴水的地方煮着异域的茶叶。雨后,我遇见了飞翔的白鹭,夜深人静时,我倾听着远处的蛙鸣。自然而然地,我沉浸在这些往来之中,大多是因为我喜爱那山水间的云雾。
赏析
这首诗描绘了诗人贾岛在郊外园林中的隐居生活。诗中,“叶书传野意”和“檐溜煮胡茶”两句,通过具体的日常细节,展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。后两句“雨后逢行鹭,更深听远蛙”则进一步以自然景象来表达诗人内心的宁静与满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的深切喜爱和对自然美的无限向往。