(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飏 (yáng):飘扬,飞扬。
- 酒旗:古代酒店悬挂的布招牌,用以招揽顾客。
翻译
病了很久不出门,今天勉强出来,却不知与谁相约。 一整年没有登上江楼醉饮,今天劳动春风,让酒旗飘扬起来。
赏析
这首作品表达了诗人因病久居家中,今日勉强外出却无人相伴的孤寂心情。诗中“病不出门无限时”一句,直接点明了诗人的病况和长时间的闭门不出。后两句则通过对比过去常在江楼醉酒的情景,与现在只能让春风吹动酒旗的无奈,形成了鲜明对比,加深了诗人的孤独感和对往昔生活的怀念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的感慨和对健康的渴望。