(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 城隅:城墙的角落。
- 林杪:树梢。
- 山郭:山城,山中的村落。
- 峡天:峡谷中的天空。
- 星汉:银河。
- 生计:生活的方式或手段。
- 南枝鸟:指南方的鸟,常用来比喻远离故乡的人。
- 月没:月亮落下。
- 江沈沈:江水深沉。
- 殊未晓:还没有天亮。
翻译
静悄悄的,又静悄悄的,城墙角落隐藏在树梢之后。 山中的村落灯火稀少,峡谷中的天空星星和银河都显得稀疏。 岁月如东去的流水,生活如同南飞的鸟儿。 月亮沉没在江水中,西楼依然未见天亮。
赏析
这首诗描绘了一个静谧而深沉的夜晚景象,通过对城隅、林杪、山郭、峡天等自然元素的细腻刻画,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围。诗中“年光东流水,生计南枝鸟”寓意着时间的流逝和人生的漂泊,表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。结尾的“月没江沈沈,西楼殊未晓”则加深了这种沉思和孤独的情感,使整首诗充满了哲理和深意。