(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 商州:地名,今陕西省商洛市。
- 馆:客栈。
- 妻孥:妻子和儿女。
- 李三:人名,具体指谁不详,可能是指一个生活条件较差的人。
- 犹自胜:还是比...好一些。
- 儿啼妇哭:孩子哭,妻子哭。
- 不闻声:听不到声音,意指没有这些烦恼。
翻译
在商州的客栈里停留了三天,等待着和妻子儿女一起继续前行。 比起那个叫李三的人,我还是好一些,至少我听不到孩子哭闹和妻子哭泣的声音。
赏析
这首诗是唐代诗人白居易在旅途中所作,通过对比自己与李三的生活状况,表达了诗人对家庭安宁的珍视和对旅途艰辛的感慨。诗中“若比李三犹自胜”一句,既显示了诗人对现状的自我安慰,也透露出对他人困境的同情。整首诗语言简练,情感真挚,反映了诗人对家庭和旅途生活的深刻体验。